Todos, alguns menos, outros mais, somos visitados pelo temor da morte, ninguém tira conforto desse pensamento. O autor mostra à sociedade que nunca há sofrimento físico no instante em que ela vem. Ela é doce em todos os casos, não só quando é o fim da senilidade ou de uma doença, mas também quando provém de violência, de traumatismo ou de acidente. Em todos os casos uma inibição parcial retira toda percepção de dor. Sentir a passagem da vida para a morte é tão impossível como perceber a passagem da vigília para o sono.